We'll be brothers again in our next life!!
Why does my marriage always end in failure?
For 20 years, I have suffered living without you every day.
If one day, we can no longer find each other,
then let's come here to meet.
He hides his emotions. When he works, he is very organized.
My first impression was not wrong.
Song Jie has pushed me to the very edge.
We can't be together in this life, but I will look forward to the next life.
I hope that we will really last forever.
I know in this lifetime you have only Zhang Hao Tian in your heart.
I don't love you. That's the only reason.
I have always hoped that I could hold you like this one day.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
The Ladder of Love
Episode 17
Hao Tian, even if we're brothers, I still have to say a few things to you.
Look, Zi Han has become like this for you.
Do you not feel a tiny bit of guilt?
What should you really do right now?
It's wait until she wakes up,
and tell her yourself that you would take care
and stay with her for the rest of her life.
I...
'I'? 'I' what? Why else are you hesitating?
If you could have promised her earlier, she wouldn't have come to this stage today.
Do you know why she hates you?
She hates that you abandoned her,
she couldn't take that she got rejected by the person she likes, do you get it?
Is it that hard to promise her something like this?
Zi Yang, stop trying to matchmake.
Zhang Hao Tian, from today on, I don't want to ever see you again.
You and my daughter can't have any kind of contact.
Mum, Mum, Mum, can you stop adding to the mess?
Take a step back and think about it, you should consider for ZI Han a bit more.
I believe Zi Han would be grateful.
Madame, it was obviously him who seduced the Lady first but now he doesn't want to take responsibility.
He was the one who gave the Lady no other choice but to commit suicide.
Zhang Hao Tian, you're a murderer!
Wen Peng, do you think we don't have enough on our hands?
Pouring oil into fire (adding more trouble/making it worse)?
Chairman! Look at Zhang Hao Tian's real side!
You can't ever give the Lady into the care of a person like him!
If you really want to do it for the Lady's own good, then you should have him leave immediately!
Alright, have you said enough!?
Zi Han!
Zi Han!-Zi Han! Zi Han!
Zi Han, are you awake? Alright, alright.
Here.-It's fine, okay. Okay.
How are you? Are you feeling better?
Are you still in pain?
How could you have been so stupid? How could you have been so stubborn?
If something really happened to you, how should I explain to your family?
I know you men are all heartless,
you all only want to be happy alone, don't want responsibilities, don't want to be tied down.
What are you doing coming here?
I didn't die, are you disappointed?
If I died, then you wouldn't have needed to take responsibilities, you could have been free.
How could I have become free?
What are you saying? If something really happened,
I would never have been able to forgive myself.
Zi Han, please could you promise me,
can you stop destroying yourself like this?
Just tell me if you have any requests,
I'll try my entire best to do it, okay?
Hao Tian, by now, things have come to this stage,
you have to make enough mental and emotion preparations.
Chairman, if Zi Han could recover,
I'm willing to do anything you ask of me.
I have to go back to the company now, take good care of Zi Han.
It's so late, why are you going back to the company instead of watching over Zi Han?
For Zi Han today,
I have a whole stack of documents unattended, I must go back.
Chairman, I will go with you.
No need. Stay here and take care of Zi Han.-Here.
I've found it, it's this one.
Vice Director Luo, hurry and photocopy this for me, and then-
Sure, I'm willing to.
Give it to me.
What? Didn't you have quite the interest in me just then?
Vice Director Luo, this is Song Tian Cheng's office,
you should restrain yourself a bit.
I knew you have the thief's heart but not the thief's courage.
Vice Director Luo, you're now one of Chairman Chu's mistress,
how would I dare do something to do?
Stop acting loyal. I am not someone that can be easily obtained.
If you weren't handsome, I wouldn't bothered to notice you.
Alright, things have been found. Tidy up and we'll leave.
I'm warning you, you can't say anything about what happened tonight.
If you betray me,
I'll definitely pull you down as well, then you'll die a worse death than mine.
Don't worry, Vice Director Luo.
We're on the same boat. What happened tonight,
it's not possible for a third person to know about it.
Someone is coming, it's possibly Chairman.
Where should we hide? Go there, hide yourself!
Chairman!
Chairman.-Luo Shan, why are you here?
Haven't you got off work? What are you doing here?
Chairman, I saw that you were so busy these past few days,
so I came to help you work overtime to tidy up some documents.
How rare. You care about the company so much,
otherwise, how could I take care of both work and private matters?
Alright, it's not late. Hurry and go home and rest.
Then work hard, Chairman.
I'm going to go.
What are you doing? You haven't slept?
The document shows 1992 February.
1992 February,
Song Tian Cheng bought this mill with the lowest possible price.
But according to this document, in January,
they were working together. This is too odd.
This is impossible.
What's wrong, Brother?
Guo Fu Mill, Lu Guo Qin.
Lu Yun, this was Dad's mill.
Civil State Petition of Appeal
I'm begging you.
Let go!
Tomorrow, the court will come and seal all of your possessions.
I understand now.
Lu Yun, Mum and Dad died because of Song Tian Cheng.
Us two became like this was because of Song Tian Cheng.
You mean, Mum and Dad's deaths were because of Song Tian Cheng?
That's right, after Mum and Dad committed suicide, I've always lived in agony.
I've been looking for the person who killed them for twenty or so years,
I didn't think he was just beside me.
It was Zi Yang's father. If I knew, I would have-
have become good brothers with Song Zi Yang.
Do you still remember Mum and Dad's cries before they died?
You have to be a useful person after you grow up.
Go!-Mum! Mum! Mum!
Open the door, Mum! Open the door!
Mum! Open the door!
They died because of Song Tian Cheng!
Not only did Song Tian Cheng cause Uncle He's death, Mum and Dad were also killed by him.
Brother, we can't let him go.-Of course we can't!
Song Tian Cheng destroyed our family but he's living a happy life.
But he doesn't know,
how both of us got through these years!
What? With only these few documents?
Oh no, Lu Feng has really gone to find the truth.
Then about me being Song Tian Cheng's lawyer and causing Lu Guo Qin's death,
won't that all be exposed?
Chairman.
Uncle, you came at the right time. Look what I found.
This was the contract Song Tian Cheng signed with my Dad. Also, in this document,
it has recorded my Dad going to court with Song Tian Cheng,
and the entire process of him swallowing up the mill.
Your Dad?
That's right, you've mentioned it before too.
It's the man who was setup by Song Tian Cheng,
leading to his company being swallowed up and eventual suicide,
that was my father.
Lu Guo Qin was your father?
Yes, it's been so many years,
I kept searching for who the culprit was.
I finally know that it's Song Tian Cheng today.
Then we can't let Song Tian Cheng go even more.-Of course.
Last night, I've investigated the entire night.
I realised that that year, Song Tian Cheng won the case really oddly.
So I guessed that there must have a spy within.
So, I must find the lawyer who helped Song Tian Cheng's case that year,
I won't let him go as well.
It's too disappointing,
the document didn't say what that lawyer's name was.
But that's fine, such a conscienceless person,
working for that wolf, Song Tian Cheng, only for money.
There will be one day, when I find him and make him pay the price.
Yes.
But beggars can't be choosers.
I think, perhaps this lawyer had his own difficulties back then, he must have had his own troubles.
That's right, Chairman.
Chairman, I've recently looked into Long Wei Corporations and Hung Yang Company's contract.
I found out that there was a condition that brings terrible effects to us.
"If the second party's actions, didn't get the first party's admittance,
then the first party can one-sidedly end the contract."
That means, if Hung Yang Company made things difficult for us on purpose,
then no matter what we did,
how much preparations we've made, with this condition as their shield,
then- then they could threaten us whenever,
he could lead us however he wants.
Looks like our company's controls are still a bit too loose.
Thank you, Mr Zhang.
It's my duty.
Lu Feng, you have to remember this,
devils are hidden in the details.
Chairman is right, I did indeed overlook it.
Chairman, as the waves push on the ones before them, each new generation will replace the old.
Lu Feng is very outstanding, he's stronger than me. I'm getting old.
Don't be too humble, don't be too humble.
Each has his own speciality in his own field, you two each have your strong points.
Right now, with you two helping us, it's as if I have two extra arms.
Song Tian Cheng will become defeated by him sooner or later.
Tian Cheng Corporations will become mine.
Zi Han, do you want to read magazine or newspapers?
It's fine, if you're tired, I could read it to you.
If you like reading newspapers so much, why not be a radio commentator?
You...don't like it? Then I won't read it.
I'm thirsty, go get me a cup of water.
Okay, okay, okay!
Here.
Is half my body paralysed or am I a vegetable person? Do I not know to hold it myself?
Zi Han, I'm sorry!
It was my fault! It was my fault!
Why can't I move my hand anymore?
Zi Han, don't get nervous.
The doctor said you just came out of the hospital, this is normal.
But...but I can't move my fingers.
Give me the newspaper, give me the newspaper!
Zi Han, don't get impatient. Try it again, slowly.
Why can't I move my hand?! Why can't I move my hand?!
Why can't I move my hand!?-Zi Han, don't be like this!
Zi Han!-Zi Han! Zi Han!
Mum! My hand can't move!
Tian Cheng, could the doctor have been right?
Mum, what did the doctor say?
Zi Han, the doctor said your cut went too deep,
it damaged the nerve, your hand won't be as nimble as before anymore.
Zi Han, listen to me, don't worry. I'll think of a way,
to find you the best doctor and treat your hand.
Dad, stop lying to me.
No doctor could treat my hand. My hand is now broken!
Zi Han! Zi Han!-Zi Han!
Don't be like this! Zi Han!
Zi Han! Zi Han!-My hand is gone!
You're going to make me upset, Zi Han!
Don't be like this!-Zi Han!
Zhang Hao Tian, why did you come?
We don't welcome you, leave!
I came to deliver the design plan to Zi Han.
Zi Han, this design plan is about to be finished by you.
You've already completed three quarters, there's still one quarter. Finish it soon.
What do you mean?
Look at me, are you trying to irritate me further with this?!
Zi Han!
My hand is crippled.
I don't even have the energy to tear this plan apart!
I don't want to see you, I don't want to see you! Leave!
Did you not hear? Zi Han told you to go! Leave!
This design plan was your heart and soul,
I brought it here is also to encourage you.
I hope you could finish it quickly,
that way, everyone would be able to see your talent. That was your goal,
and also something that everyone wishes to see.
What should I rely on to design it?
My hand...can't even hold a pen! How should I finish it?!
Zi Han, that's not something Song Zi Han would say.
In our hearts, you're a very bright girl.
Please believe me, your hand will get better. Please believe me.
Stop telling me that kind of thing to console me.
My hand is already crippled.
I'm now already a cripple. What meaning do I have in living?
I hate you all. Why did you save me, why didn't you let me die!?
If I died, I wouldn't have been able to feel, my heart won't hurt either!
Zi Han!-Zi Han!
You're Mum and Dad's darling.
You can't ever torture yourself like this.
Mum and Dad will hurt seeing this, Zi Han.
Dad...
Dad, I'm already a cripple.
Why didn't you let me die? I have no meaning in living.
Zhang Hao Tian! Why are you still here?!
Zi Han has become like this, wasn't it all caused by you?!
Why won't you hurry and leave?!-No!
I have to stay here with Zi Han.
All of the problems Zi Han has was caused by me.
I have to take responsibility!
From today on, I will stay here.
I will stay with her everyday!
Even if you hit me, scold me, I will never leave her.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
Chairman, this is the plan draft I just finished. Please take a look at it.
Not bad, very good.
Qiu Yan, after a scholar has left for three days, he will come back anew.
You've improved a lot.
Hao Tian, make most of the time, hurry and organise for an execute plan.
Yes.
My body is not well, I'm going to go back.
Zi Han, I'll go back with you.
No need. I don't need anyone to pity me.
Zi Han, can you not go yet.
Because Hao Tian's execute plan still needs your opinion.
Actually, you're the designer of this design plan.
Taking a holiday right after Chairman's approval,
does that count as an example of a strong sense of integrity and humbleness?
This was my design plan, this really is my design plan.
I saw that you were about to finish before,
but your hand got hurt and couldn't continue drawing.
I only helped you fill in the empty parts.
But the idea was still yours,
so this is still your work.
Qiu Yan, thank you.
Zi Han, that's great. I'm very satisfied.
Qiu Yan, you're still the same as before,
always considering for others first before anything, always willing to sacrifice yourself for others.
Zi Han, then design draft,
will be a marriage gift from me to you and Hao Tian.
I wish you happiness, and also hope your hand could recover soon.
Hao Tian, you can let me take control of the issue with you and Zi Han.
If it's because your parents don't agree, I can discuss it with them personally.
No matter what kind of condition they raise,
if they will agree to this marriage, I'm willing to fulfil it.
I won't agree, Zi Han is my dearest darling.
Moreover, what kind of background do we have?
Do we marry with cries and yells?
Since they won't agree, I can't be bothered asking them.
Hao Tian, if you truly love my daughter,
then cut all relations with your parents and quickly marry Zi Han.
Madame, what are you saying?
I'm already unfilial enough if my parents can't attend my wedding.
If it is because of this that I cut all relations with them,
do you think that is suitable?
Nobody needs to worry, I'll try to discuss with my parents about this.
If it really becomes true, then Zi Han will gain another part of parental love,
then won't that be a good thing?
That's right. The Song family is a big family,
we should marry off our daughter truly and sincerely, of course.
Hao Tian, I will try to personally meet your parents as soon as possible and talk over it with them.
Meeting with them? Impossible.
Zhang Hao Tian, just do as I say and cut all relations with your parents.
Otherwise, there's no need to talk about the marriage.
Mum, I'm the one marrying Hao Tian, not you.
When I marry him, his parents will also be my parents,
I still have to respect them.
If Dad and Hao Tian's dad had past conflicts,
I can still become the communication bridge between them.
Moreover, don't forget,
your daughter's hand is already crippled.
It's my luck that Hao Tian is still willing to marry me.
Mum, since we're all altogether, then we should be a bit more generous.
Let Dad talk with Hao Tian's parents, there's nothing bad about it.
The daughter was born by me, I will decide.
What are you deciding?
How could you have the son-in-law cut all familial relations before allowing him to marry into our family?
If Hao Tian is really that kind of person, would you be willing to bring that kind of son-in-law into the family?
How ridiculous.
I'll go.
Coming!
Lu Feng?-Hao Tian.
Hao Tian, you're really here. How many times has Auntie gone to the hospital because of you?
Yet you're laughing and smiling still with this group of people.
Do you still care about your parents?!
Lu Feng! This is not Tian Cheng Corporation's meeting room,
this is my home. Please get out right now.
You think I wanted to come? I'll tell you now,
I came today in representation of Hao Tian's parents to deny this marriage.
Come back with me.
Lu Feng, I know I should be sorry to my parents.
But what happened to Zi Han was all my fault.
I have to take responsibility for this,
so, don't interfere.
No, Lu Feng, what are you doing?
With which eye did you see us force Hao Tian? Can't you speak with a bit more logic?
I came to find Hao Tian, I don't want to talk to you.
Let's go.
Let's go!
Lu Feng!
I'll let it slide if you fight with me over work, do you have to interfere with who I marry as well?
What happened to you? Have you not come out from the shadow of Uncle He?
I'm also very upset about Uncle He,
but Zi Han is also innocent. Can't you let the past go?
You were rigth, Uncle He's issue did affect me a lot.
But, that's not the reason I stopped you from marrying Zi Han.
There are also my parents.
Your parents?
That's right, I've already investigated thoroughly.
The culprit who caused my parents' deaths was Song Tian Cheng.
Song Tian Cheng?
That's impossible. I won't believe it.
I'm really sorry, I came late.
No need to be so polite with me, take a seat.
Actually, I wanted to ask for your teachings on something today.
What teachings? Just tell me.
Recently, someone is coming close to me wanting to cooperate,
to invest in a shopping centre bigger than Jun Hao.
It sounds pretty good, I want to listen to your advice.
Looking at Hai Chang, it's basically fulfilling.
If you want to get some other kind of profits from within, it's theoretically impossible.
If someone is suggesting this kind of cooperation with you,
then he must have his own intentions.
Of course it was because they saw how much Tian Cheng has earned, so they want to get into Jun Hao through me,
to get some of your company's profits.
That means, this person
must be Chu Zhen Hua.
Who else if not him?
But the person who suggested it to me this time,
was his investment analyst, Lu Feng,
and his law consultant, Zhang Ming Shan.
Zhang Ming Shan?-That's right.
You mean, Chu Zhen Hua's law consultant is Zhang Ming Shan?
That's right.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
Uncle Zhang, you've arrived. Here.
Please sit.
Zi Yang, I only came because you wanted to talk to me about Hao Tian.
I didn't think this person is here too.
I have nothing to say to him.
Uncle, don't go!-Ming Shan.
If there was anything I've wronged you in the past,
I ask for your forgiveness. But things happened so long ago,
we've also aged quite a bit,
can you not hold onto past grudges and forget it?
Right now, Hao Tian has agreed to marry Zi Han,
should we not, for our children's happiness,
dissolve grudges and become in-laws?
Hao Tian agreed to marry Zi Han, is that right?
What use is there in him agreeing?
I'm telling you, Hao Tian was forced to by you,
he only surrendered because you kept forcing him.
As long as his mum and I are still alive, don't you dare hope for this marriage to happen!
Alright, alright, alright. Stop mentioning Hui Fang.
If she didn't choose to be with you, she wouldn't have needed to suffer for the rest of her life.
What?
Song Tian Cheng, so you already knew that Hui Fang was Hao Tian's mother.
Ming Shan, if we still have to go by the grudge from twenty years ago,
and keep fighting like this,
then the person in the most pain is Hui Fang.
Even if you won't think for Hao Tian, you should consider for Hui Fang.
Think about it, if I didn't have the sincerity,
why would I give my daughter into Zhang family's care?
Sure, the me in the past did do something shameful to you.
But I also use this chance for marriage as compensation.
Compensation?! Song Tian Cheng,
others don't understand you, do you think I also not understand you?
What do you like the most,
you must and will make it yours.
For example, you liked somebody else's factory so you became determined in making it yours.
Right now, you've placed your target on my son,
so you're using all tactics to make him of use to you, right?
You knew Hui Fang was Hao Tian's mother,
but you kept hiding it and not saying it out loud.
I think, not only are you trying to steal my son,
you also want to steal my wife too!
Zhang Ming Shan! Can you not make it sound so horrible?!
In the beginning, I was the first one who-!
Dad! What is really going on?
Zi Yang, before I married your mother,
I was in a relationship with your Auntie Hui Fang.
But after I married your mother, we lost contact.
This time, it also because of Hao Tian and Zi Han's marriage that I realised,
that Hui Fang is Hao Tian's mother.
Then- then it was because of this that you agreed to Hao Tian and Zi Han's marriage?
Of course not.
I originally really admired Hao Tian.
Even without this relation,
I still hope they could get married.
Zi Yang, when I was young, I did something guilty to Hao Tian's mother,
so I was willing to make this marriage happen.
The reason is to compensate the wrong I did them.
Excuses! You just haven't let go of Hui Fang. Listen to me,
I, Zhang Ming Shan, is Hui Fang's husband, I am Hao Tian's father,
I will not allow you to have any further contact with them!
Don't mention becoming in-laws,
I'm telling you, we'll be enemies forever!
Dad! Uncle Zhang! I asked you two to come to discuss the wedding,
not asking you to discuss what happened in the past.
Zi Yang, enough.
This is impossible. Don't think that he's all gentlemanly.
I know this person the most.
I'm telling you, Song Tian Cheng,
from now on, stay far, far away from my wife and children.
Otherwise, I'll make this go on forever!
Uncle Zhang, this-!
Dad, where are you working at right now? Tell me the truth.
What's going on with you? Why do you speak with such terrible attitude with your Dad?
Are you asking me as a judge would a prisoner?
Dad, I met with Director Guo.
He said Long Wei Corporations is planning to continue cooperation with Da Yang Corporation.
Is that true?
Do you think that Guo Yang is reliable?
What we discussed with him was business confidential. But he failed to distinguish between friend and foe,
he spilled the secret almost instantly.
Dad, he's not spilling any secret. He came to ask me for financial help.
Dad, what are you thinking?
You also know that all business are in my responsibility.
Right now, you and Lu Feng keep being against me.
If others knew, they're going to laugh.
He knows that I'm your father?
He doesn't.
That's good. That's good. That's good.
Dad, can you not leave Long Wei? You're being used by Chu Zhen Hua.
Do you underestimate your father that much?
Do you think that your father can accomplish nothing and can't do anything, is that it?
Dad, that's not what I mean.-That would be the best.
Long Wei and Tian Cheng has always been enemies.
I'm helping Chu Zhen Hua so that he could defeat Song Tian Cheng.
Even if I'm being used, if I could have Song Tian Cheng defeated and lost,
I don't mind.
Uncle is right. A bastard like Song Tian Cheng,
we should all come together to defeat him.
Lu Feng, can you stop making things worse?
I know you hate Song Tian Cheng,
but why did you hide it from me and let Chu Zhen Hua lie to my father?
Aren't you too selfish in doing that?
For your own profit, you pushed my father into that fire pit.
Have you not gone overboard in this?
I'm selfish? I did this to help Uncle complete his many years of incomplete dreams,
letting him find his confidence again and letting him return to this society again, did I do anything wrong?
Did you really do this for his own good? Aren't you only pushing him further into the fire?
Hao Tian, you've really accused me wrongly.
Think about it, I'm an orphan. Do you know how much I envy you for having parents?
But what did you do?
You allowed Song Tian Cheng to lie to Uncle, forcing them to- to agree to your marriage.
Is that how you're filial?
Enough, enough. We're brothers, for that, I won't continue.
I know you always want to avenge, but can you not pull my Dad in too?
I was--Enough, enough! Stop arguing!
Going to work at Long Wei was a decision I made based entirely on the family's financial position.
You can't blame Lu Feng for this.
For so many years, I've always stayed at home,
I did nothing. Just thinking about it makes me embarrassed.
Right now, I met someone willing to help.
Chairman Chu was willing to give me a chance to change, how could I refuse?
Moreover, I did this only to take the responsibility as the leader of the house.
Dad, Chu Zhen Hua has hidden motives,
he's using the conflict between us to pull us further apart.
He wants to make me helpless.
Then aren't you the same with Song Tian Cheng?
I'm telling you not marry Song Zi Han, my lips are chapped already.
But you? You only saw me words as a breeze by your ear, did you ever listen?
Dad! -That's right, Hao Tian.
Actually, we don't understand. You obviously don't love Zi Han but why do you still have to marry her?
Dad, I can't not be ashamed to Song Zi Han.
Then what about me? Have you ever considered my feelings?
Hao Tian, I have always thought that you're the most obedient and understanding child.
But now, you don't care about the two families' hate and grudge,
all you think is how to not be ashamed to Song Zi Han.
You...are you still a son of the Zhang family?
Dad, I also have my own troubles.
You have troubles? Who doesn't have troubles in this world? Are you the only one with troubles?!
Does your mother not have troubles also?
I'm telling you, if you still see me as your father,
then don't ever mention that marriage to your mother.
She really can't take it, do you understand?!
Dad, I-
Auntie.
Lu Feng.
What happened to you three? You look worse than the other.
Nothing, I just have a bit of debate with Hao Tian about work.
Uncle is trying to convince us right now.
Really?
Hui Fang, you're back.
You're holding so much. Look, I told you we should have gone together.
These things are so heavy.
Here, here, give it to me.-It's fine.
Hao Tian, don't stand there dumbfounded. Pour your mother some water.
This Zhang Ming Shan is as stubborn as an ox.
If this continues, what should Zi Han do?
I should call Hui Fang.
Hello? Hui Fang?
Hui Fang, don't hang up the phone. Listen to me,
I have something I need to discuss with you.
After forty minutes, I'll pick you up where you live.
I won't go if I don't see you.
I'll leave from the company now. I'll see you later.
Hello, Madame? I have something I want to tell you.
Don't get too upset after you hear it.
What is it? Hurry and say it.
Chairman, he...
he seems like he has gone to find his old lover, Zhang Hao Tian's mother.
Zhang Ming Shan, where's your wife?
I was wondering who it was, but it's Madame Song.
What kind of troubles are you looking for now?
Stop with that.
Your wife is not at home, right?
I knew it, dogs can't change their habits within a few days.
You could never say anything good no matter what you're doing.
Get out right now, our family doesn't welcome you.
Let go!
I see that you must be blind.
Your wife is shameless, she's seducing other men outside and wrecking other people's families.
You can't control her, why are you taking it out on me?
What?
If you can't restrain her, then give that responsibility to me, I'll restrain her for you.
You- what are you saying?
Hui Fang! Hui Fang!
Hui Fang! Zi Han and Hao Tian's issue,
they're only--Enough, stop speaking.
We shouldn't have met again.
Let me go back.
Hui Fang! Hui Fang.
I know you're willing to see me means that you still have feelings for me.
Actually, I'm the same as you.
Alright, Song Tian Cheng. Don't be this way.
We're people with families and homes.
Your wife is He Min, my husband is Zhang MIng Shan.
We have finally have a peaceful life now,
and we're also both half way to our graves.
Why do you still have to destroy all this?
Let me go back.
Hui Fang! Hui Fang, listen to me! Listen to me.
It's been twenty years,
I've been suffering the loss of you almost everyday.
I've finally found you now.
Hui Fang, if you're willing to, I will give up everything I have to compensate you.
Zhang Ming Shan has no way of giving you anything.
I know, you've never truly loved him.
Don't continue! Shut up!
Hui Fang! Hui Fang!-Let me go back! Don't!
You- keep hitting.
If you could stop being angry, I would be willing to even be beaten to death, Hui Fang.
Hui Fang, it's useless even if I earned anymore money.
Hui Fang.
Let go!
He Min! Have you gone crazy?!
I am crazy!
You-!-Ming Shan!
Hui Fang...you really are together with Song Tian Cheng.
You disappoint me too much.
You told me yourself that you were hiding from Song Tian Cheng,
but you two were lying to me!
Ming Shan, I didn't!
Ming Shan!-Stand there!
You shameless woman, what kind mother and loyal wife are you acting?
Why are you crying? Weren't you so happy just then, in my husband's arms?!
Shut up! Come at me if you have anything to say!
Ming Shan!
Hui Fang! Hui Fang, stand there!-Ming Shan!
Are you satisfied that things have become like this now?!
You mean I was interrupting your plans?!
♫Once cried and once hated ♫
♫ Shrinking in the cold wind♫
♫Once cried and once hated ♫
♫Oh,the tears are swallowed by the rain drops♫
♫ I really don't want you to cry. ♫
♫We've had too many misunderstandings. ♫
♫I watch your face. ♫
♫It's stubborn yet beautifully heartbreaking.♫
♫ I can't face it. ♫
♫So I act like it doesn't matter. ♫
♫But that has made you cry. ♫
♫There is no chance for me to explain ♫
♫The troubles in my heart, ♫
♫and the self-deprecating blame.♫
♫Love will make people break each other's hearts. ♫
♫Why is it that only after breaking up,♫
♫ do I feel the pain in my heart?♫
♫These tears endlessly wet your face.♫
♫ I force myself to say goodbye. ♫
♫But when the words are on the tip of my tongue, it makes you cry,♫
♫like your heart has been slowly ripped apart.♫
♫ Why is it that only after leaving you, ♫
♫do I want to return to the past? ♫
♫But love is already too far away from me. ♫
♫I'll just accept all of this. ♫
♫I force myself to say goodbye,but it makes you cry once again,♫
♫like your heart has been slowly ripped apart. ♫
♫I am in debt to you. ♫